Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: Oktober 2025

1. Einleitung

Die HILGER TRADING GmbH („wir“, „uns“, „unser“) respektiert Ihre Privatsphäre und verpflichtet sich zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Informationen erheben, verwenden und schützen, wenn Sie https://hilger-trading.com besuchen. https://hilger-trading.com.

2. Verantwortlicher

HILGER TRADING GmbH
Am Yachthafen 20
53424 Remagen, Germany
Email: info@hilger-trading.com

3. Welche Daten wir erheben

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Erbringung unserer Leistungen und zur Beantwortung geschäftlicher Anfragen erforderlich ist, einschließlich:

Firmenname
Ansprechpartner/in
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Land
Unternehmenswebsite
Nachricht / Details zur Anfrage

4. Zweck der Verarbeitung

Ihre Daten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verarbeitet:

Zur Beantwortung und Bearbeitung Ihrer Anfrage
Zur Anbahnung oder Pflege von Geschäftsbeziehungen
Zur Bereitstellung angeforderter Informationen oder Dienstleistungen
Zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. steuerliche Dokumentationspflichten)

Zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. steuerliche Dokumentationspflichten)

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Erfüllung eines Vertrags oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung geschäftlicher Anfragen
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

6. Speicherung und Aufbewahrung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzlich vorgeschrieben ist. Geschäftliche Korrespondenz kann gemäß deutschem Handels- und Steuerrecht bis zu 10 Jahre aufbewahrt werden. 10 years in accordance with German commercial and tax law.

7. Weitergabe von Daten

Wir verkaufen, vermieten oder handeln nicht mit Ihren Daten. Eine Weitergabe erfolgt nur an:

Autorisierte Mitarbeiter sowie IT-/Service-Dienstleister, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind
Öffentliche Stellen/Behörden, sofern dies aufgrund geltenden Rechts erforderlich ist

8. Sicherheit

Wir verwenden SSL-Verschlüsselung (HTTPS) sowie angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

9. Cookies und Tracking

Unsere Website verwendet Cookies, um die ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen. Soweit möglich, analysieren wir die Nutzung der Website in anonymisierter Form ohne den Einsatz von Cookies. Sie können Cookies jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren.

Wir verwenden außerdem Google reCAPTCHA , um Spam in unserem Kontaktformular zu verhindern. Dieser Dienst kann technische Daten wie IP-Adresse und Browserinformationen erfassen. Details finden Sie in Googles Datenschutzerklärung..

10. Webanalyse (Matomo)

Wir verwenden auf unserer Website das Webanalyse-Tool Matomo.

Matomo wird auf unserem eigenen Server betrieben, sodass keine Daten an Dritte weitergegeben werden.

Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert, sodass keine direkte Zuordnung zu einer Person möglich ist.

Wir verwenden Matomo ohne Cookies. Daher ist keine Einwilligung über das Cookie-Banner erforderlich.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Analyse und Verbesserung unseres Online-Angebots.

11. Your Rights under the GDPR

Sie haben das Recht:

Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu verlangen
Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten zu verlangen
die Verarbeitung einzuschränken oder ihr zu widersprechen
Datenübertragbarkeit
eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen

Zuständige Aufsichtsbehörde (Deutschland): Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz (LfDI RLP).

12. Contact

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu unseren Datenschutzpraktiken kontaktieren Sie uns bitte unter: info@hilger-trading.com

13. Updates to This Policy

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um gesetzlichen Anforderungen zu entsprechen oder Änderungen in unseren Abläufen abzubilden. Die jeweils aktuelle Version ist jederzeit auf dieser Seite verfügbar.